Překlad "такъв аз" v Čeština


Jak používat "такъв аз" ve větách:

Чуй ме, задник такъв, аз те хванах и те домъкнах тук.
Poslouchej, hlupáku, já jsem tě popadl a přinesl sem dolů.
Ако случаят е такъв, аз ще получа попечителството и 3 милиона долара.
Jestli je to pravda, dostanu opatrovnictví a 3 miliony dolarů.
Ако се омъжи за теб, негодник такъв, аз ще мога да те намирам.
Kdyby si tě, ty vole, vzala, tak bych aspoň věděl, kde tě hledat.
Той е бил такъв, аз съм такъв.
To byl on a takový jsem já.
Такъв аз няма втори път да видя.
Byl muž a všechno ve všem zvážíš-li, již jemu podobného nespatřím.
но аз съм близнак и като такъв, аз имам-- специална връзка към сестра си!
Ale? Ale já jsem dvojce, a jako takove mám... Zvláštní vztah k sestre?
Сега е един такъв Аз съм в сватбената си рокля
Jeden se odehrává právě teď. Mám na sobě svatební šaty.
Той не e такъв, аз оценявам всичко...
Celou tu dobu jsem se o tebe bál, bál se co je zač a ty si to věděla?
Но аз не съм такъв. Аз само...
Ale já takovej nejsem, já bych prostě...
И като такъв, аз решавам с кого ще говори.
A proto já rozhoduji s kým bude mluvit.
Макар да изглеждам такъв, аз съм доста популярен, Ryuk.
Možná tě to překvapí, ale jsem u dívek docela populární, Ryuku.
Ако вие не сте такъв, аз просто...
Pokud to nejste vy, nemůžu nechat...
Ти си нов клиент, и като такъв аз винаги ще се, грижа за теб.
Jsi nový klient. A jako o všechny své nové klienty se o tebe postarám.
Ако ти трябва такъв, аз съм насреща.
A kdybys někdy potřeboval dobrého specialistu na nohy, jsem tvůj člověk.
Постоянно съм такъв аз аз много...
Pořád. A já jsem pořád... takhle...
Тай не е такъв, аз съм тази...
Ty takový není, tati. To já jsem...
Баща ми беше полицай, брат ми е такъв, аз започнах като редови.
V mém případě, můj táta byl polda, můj bratr je polda, a já začínal jako pochůzkář.
Виж, не съм такъв, аз не наранявам хора.
Hele, nedělám to, abych ublížil lidem.
"Идиот такъв, аз се канех да ти направя предложение!"
Řekla: "Ty idiote, to já se chystala pořádat o ruku tebe!"
Новак беше такъв, аз съм такъв, както и Аройо. Докато Оуен е абсолютно честен.
Novak byl, já jsem taky a i Arroyo, zatímco Owen, nicméně, je naprosto čistej.
Не е такъв. "Аз съм сериозен състезателен автомобил, англичанино!
To nemá rád. "Jsem vážné závodní auto, anglický pane!
Хей, ако случаят е такъв, аз ще бъда осъдителен, непрощаващ глупак, точно като баща ми.
Kdyby na tom něco bylo, byl bych pořád kritizující, odpuštění neschopný blbec, jako můj táta.
С цялото ми уважение, г-жо, но аз съм такъв, аз съм Джо Дърт.
Ale musím říct, madam, se vší úctou, je to, kdo jsem. Jsem Joe Dirt, okay?
Не беше такъв. Аз също не съм.
A já nejsem, že cesta taky.
Аз... прекарах шест години в затвора, защото извърших някои доста ужасяващи неща, така че, ако случаят е такъв, аз щях да съм първият.
Já... strávil jsem šest let ve vězení, udělal jsem pár ne moc hezkejch věcí, takže pokud je to další Černý jaro, byl bych ten první.
Не е забавно, идиот такъв, аз съм циклоп!
To není sranda! Je ze mě kyklop, ty vole!
0.90859889984131s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?